Osvojio sam i izgubio tucet tvrðava, pobio mnogo ljudi... i volio samo jednu ženu... takvom strašæu, kakvu smrad kao ti... nikad ne bi mogao razumjeti.
Ho vinto e perso decine di imprese, ho ucciso molti uomini e amato una donna sola con una passione che una pulce come te non potra' mai capire minimamente.
Osvojio sam mnogo nagrada, u svoje vrijeme.
Ai miei tempi, ho buttato un sacco di monetine.
I osvojio sam plišanu životinju za tebe.
Ti ho regalato il peluche che ho vinto.
Osvojio sam te svojom strašnom retorikom?
Sei stata sopraffatta dalla mia splendida retorica?
Osvojio sam dve pulicerove nagrade, tako da dobro znam šta znaèi biti novinar.
Percio' so bene cosa vuol dire essere un giornalista.
Osvojio sam ga za tebe na vašaru
L'ho vinto per te al lunapark.
Ja, uh, osvojio sam Annu, poslužujuæi joj sebe sa šlagom.
Ho fatto centro con Anna, servendo me stesso a la mode.
Osvojio sam pticu obuèenu za venèanje!
Ho visto un uccello vestito da matrimonio!
Osvojio sam ga nedavno na karate takmièenju.
L'ho vinta di recente a una gara di karate.
Osvojio sam tu nagradu i onda me ANC javno optužuje da sam državni špijun.
Vinco questo premio, e l'ANC mi accusa pubblicamente di essere una spia di stato.
I osvojio sam 5 naslova udarača godine i 12 puta izabran za all-star utakmicu.
Ho anche vinto 5 titoli di battitore e ho partecipato 12 volte all'All Star Game.
Osvojio sam srebrnu medalju u Nagonu i sad ovo!
Ho vinto una medaglia d'argento a Nagano... e adesso questo!
U vrijeme dok sam vozio trke, u vrijeme prije ozljede osvojio sam svaku nagradu koju sam mogao na osmici.
Nei miei giorni da autista, prima di essere ferito, Ho vinto praticamente ogni trofeo che le piste a 8 potevano offrire.
Osvojio sam poslednje pakovanje viršli na brodu.
Ho vinto l'ultimo pacco di hot dog della nave.
Osvojio sam ga u Augusti 2002.
La vinsi ad Augusta nel 2002.
Osvojio sam trku za otprilike toliko, od Jochen Rindt-a.
Riuscii a vincere quella gara a tanto così da Jochen Rindt.
Osvojio sam ih tako lako, tako da æu teško da se oprostim od njih.
Visto che e' cosi' facile vincere... sara' molto difficile separarmi dalle vincite.
Osvojio sam je pre tri godine na 23. Olimpijskim igrama u Los Anðelesu.
L'ho vinta... 3 anni fa, nei XXIII Giochi Olimpici, a Los Angeles, California.
Osvojio sam ga na kartama s Crvenom gardom.
L'ho vinto. A carte, con una Guardia Rossa.
Izgubio sam suðenje, ali osvojio sam ženu!
Ho perso la causa, ma ho trovato moglie.
Osvojio sam zelenu nagradu, eto što.
Ho vinto un premio per l'ecologia. Ecco cosa.
Osvojio sam to u takmièenju u bacanju noževa.
Vinto facendo il lancio dei coltelli.
Rekao sam ti, osvojio sam ga na takmièenju.
Te l'ho detto. L'ho vinto in una gara.
Osvojio sam Brady Wright Grant za Boga miloga!
Ho vinto la borsa di ricerca Brady Wright, per l'amor di Dio!
Osvojio sam drugo mesto na takmicenju lepote.
Io ho vinto 50 dollari a un concorso di bellezza.
Smejte se ako hoæete, ali osvojio sam 500$.
Voi ridete, ma ho vinto 500 dollari.
Osvojio sam drugo svetsko prvenstvo na moj rođendan.
Ho vinto il secondo campionato il giorno del mio compleanno.
Osvojio sam jedan poen više u odnosu na njega u ovoj trci.
Ho fatto un punto più di lui in questa gara.
I... osvojio sam praktièno sve što se moglo osvojiti.
E... Ho vinto praticamente tutto quello che c'era da vincere.
Osvojio sam 40 borbi, ali ovo je prva kao slobodan èovek.
Avevo vinto 40 incontri prima, ma è il primo che vinco da uomo libero.
Osvojio sam nagradu za to, vidite tamo?
Ho vinto un premio per quella tesi, vede? Oh, è belliss...
Osvojio sam nagradu za najboljeg solistu na "Lover Ventura" džez festivalu.
Ho vinto un premio come miglior nuovo flauto solista alla rassegna jazz di Lower Ventura.
Osvojio sam jednom. Ostatak vremena provodite braneći titulu. I to vas stavlja u stav kornjače.
Ho vinto una volta. Il resto del tempo ho solo difeso il titolo, e per farlo ti chiudi a guscio, no?
Osvojio sam mnogo nagrada kroz ovaj posao.
Ho vinto molti premi per questo lavoro.
Osvojio sam medalje u tri različita sporta i nacionalnim igrama u Kanadi, takmičio se u košarci na međunarodnom nivou, i ponosno predstavljao Kanadu na svetskom terenu.
Ho vinto medaglie in tre sport diversi e giochi nazionali in Canada, ho partecipato a gare di basket a livello internazionale e sono stato fiero di rappresentare il Canada su scala mondiale.
0.74345588684082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E col passare del tempo, conquistai il suo cuore. 